︎




︎︎︎

Little Sound ISSUE TWO
PERIPHERAL VISION

Publisher, Editor: Jasphy Zheng︎︎︎
Art Director: Boyang Xia

littlesoundmag.com︎︎︎ 
Programmer: Marie Otsuka︎︎︎



中心与边缘，在描述地理相对位置的同时，也代表了政治上、经济上、甚至价值观上的不同指向。该不该去往中心地带，哪里算中心地带？中心的中心或是中心的边缘？边缘也有中心吗，边缘的边缘又意味着什么？在作出选择之前，还需暂停一秒自问：这个选择究竟是主动自觉的，还是被潜移默化着？

LITTLE SOUND第二期《周边视野》以居住地的选择作为话题引子，与四位艺术从业者讨论了在当代艺术生态里，去中心化的工作模式和生活图景，有着怎样的实践可能。同时，我们也好奇，这样的实践又会如何反过来影响着他们的生活和创作，甚至是感知、理解、联结周遭的方式。这一期的被访者分别是程新皓（艺术家/云南昆明）、Daniel Peltz（艺术家、教育者、机构主理人/詹姆斯镇与卡布尔）、包雯璐（策展人/威尔明顿与费城）、中村信夫（北九州当代艺术中心馆长/北九州与东京）。


Kolekto







Kolekto hand-selects jewelry from independent designers around the globe who craft their pieces in small batches, often with one-of-a-kind stones.

Kolekto means “collection” in Esperanto, a language designed to bring many different cultures together.

X Gallery